#271 (cool guide dublin_dub)

Te proponemos una lista de lugares que no puedes perderte si visitas Dublín. Yo he estado la semana pasada buscando nuevos lugares y cosas que ver y éstos son algunos de los que he encontrado. Descúbrelos conmigo y disfruta 🙂

1. Kellys Hotel

Con una decoración un rato ecléctica, este fantástico lugar situado en el corazón de la ciudad es un “must”. Está en una de las zonas más elegantes y cool de la ciudad.

Justo dentro del Kellys Hotel, está uno de los lugares más relevantes de la vida nocturna de la ciudad. Buena música, buenos cócteles y buen ambientito.
Muchos de vosotros y vosotras ya conoceréis más que de sobra la fantástica store Urban Outfitters, pero, queremos recomendar la tienda de Dublín especialmente ya que es una de las más trendies de la ciudad 🙂
Winding Stair ha ganado varios concursos como uno de los mejores restaurantes de la ciudad y, aunque ahora sea un poco más caro que hace años, es sin lugar a dudas un buen lugar donde disfrutar las vistas más espectaculares de Dublín. Es también una bookshop, ¿por qué no aprovechas?
Una tienda-café súper pequeña (sólo tiene cinco mesas) situada justo en frente del Great Hall. Nos gusta especialmente el ambiente y la carta de dulces mmmm 🙂 No te vayas sin probar los scones caseros o su tarta de manzana, son los mejores de Irlanda!
En Temple Bar, uno de los barrios más cool de Dublín, encontramos esta tienda vintage donde puedes encontrar cosas interesantes como ropa vintage y objetos de segunda mano. Un look súper cuidado y un personal super majo que nos atendió a las mil maravillas 🙂

[This is a list of places that you can´t miss if you visit Dublin. We spent a whole week looking for new places and that´s what we found out! Check it out and enjoy 🙂 1. Kellys Hotel: Eclectic décor and cozy, we recommend this great place in the heart of the city, next to the most elegant and cool neighbourhood in Dublin. 2. No name bar: just inside the Kellys Hotel, you will find one of the most relevant places to enjoy nightlife. Good music, good drinks and cool people. 3. Urban Outfitters: this well-kwnown multibrand shop is not recent, but we need to recommend it because is one of the trendiest in Dublin. 4. Winding Stair: Winding Stair have won several contests as one of the best restaurants in the city and now it´s more expensive than years ago but it´s obvious that it´s a very nice place where you can enjoy one of the most beautifull views of Dublin into a really nice place. Good music, good attention and good books. 5. The Queen of Tarts: very small place opposite the Great Hall with only five tables. Super cute with special ambient and a very extensive sweet menu. Homemade scones and appel cake you don´t have to miss! they are the best of Ireland. 6. Shotsy Vintage: small and cute place in Temple Bar where it´s possible to find very interesting vintage clothes and objests. Very nice look and very nice attention.]

Gúmer del Olmo

*pictures do not belong to trendsandtopics archive. 

Advertisements