#264 (orzan revive_LCG)

El sábado pasado fuimos a ver el Orzán Revive, una iniciativa creada por los comercios de la, ya no tanto, calle comercial Orzán. Hace unos años era una maravilla pasear por esta calle ya que estaba llena de gente y tenía un ambientito un tanto guay que por desgracia ahora, debido a los centros comerciales y otros factores, ya no tiene. Para devolverle la vida a esta calle tan emblemática, los comercios de la zona se han aliado para crear el mercadillo Orzán Revive, que, además, englobaba una serie de actividades culturales muy interesantes.

En el mercadillo conocí a Beatriz, arquitecta y diseñadora, y a su marca de diseños en papel, Anaquiños de papel. Nos gustó mucho su puesto porque es algo diferente, ¿es guay verdad?

Después caminando por la calle cormelana, me encontré con estos puestos tan diver.

Allí estaba de jornada de puertas abiertas el colectivo Laverca, una asociación cultural de artes plásticas y de imagen formado por un grupo de chicos y chicas emprendedores 🙂 el espacio es una pasada! pronto iré a hacerles unas fotos y a que nos cuenten qué hacen. La decoración es de Palmira de mimadriña.com.

Estos chicos tan majos son Jorge y Iago del colectivo Miñoco, que agrupa a ilustradores de la ciudad. Me enseñaron la publicación (fanzine) que han sacado recientemente, Compota de Manatí. De hecho, si estáis interesados, hoy es la presentación a las 20.30 en el local del colectivo Laverca (Travesía de Cormelana con Calle Perillana). ¿A que está guay que gente haga cosas nuevas y chachis en la ciudad?

Y por último, en la Plaza de Pontevedra, el grupo de Yarnbombing Coruña había tomado la plaza y todos los árboles estaban cubiertos de ganchillo! ¿habíais visto algo así antes? Este grupo de ganchilleras molonas no tienen piedad y se sirven del mobiliario urbano para sus acciones! 🙂

[Last Saturday I went to see Orzán Revive, an initiative created by the shops located in Orzan street. A few years ago it was nice to have a stroll down this street because it was full of people and had a somewhat cool feeling but unfortunately now due to the malls and other factors, the zone is almost dead. To bring life back to this emblematic street, the shops in the area have come together to create the market Orzán Revive, which also encompassed a number of interesting cultural activities.
In the market I met Beatriz, architect and designer, and her designs on paper with her brand Anaquiños de papel. I liked her stall because it is something different, is it really cool? After walking down the street, I found these funny stalls in Cormelana street. There was the place where collective La verca work, a cultural association of art and image formed by a group of boys and girls 🙂 the pace is amazing! soon I’m going to make some pictures and tell us what they do. These guys so nice are Iago and Jorge from collective Miñoco, a group of illustrators of the city. They show me their publication (a fanzine) who recently have published, Compota de Manatí. In fact, if you are interested, is being presenting today at 20.30 in Laverca (Crossing Street Cormelana with Perillana). How cool is that people do things new in town? And finally, in Plaza de Pontevedra, the group Yarnbombing Coruña had taken place and all the trees were covered with crochet! Had you seen anything like this before? This funny crochet group are merciless and serve the urban furniture for their actions! 🙂

María Paz Caballero

Advertisements