#222 (the bicycle stand_long beach, california)

Esta pequeña tienda de bicicletas ubicada en Broadway St., Long Beach ( California), representa lo que a nosotros nos gusta llamar “ Boutique Bike Store”: bicicletas y complementos con atención al detalle, The Bicycle Stand.

De las paredes blancas del local cuelgan auténticas bicicletas de carretera Peugueot y Bugatti  de los 70’s completamente restauradas y ready to ride. Ok, no están al alcance de todos, pero lo vintage se paga!

The Bicycle Stand ofrece una nueva línea de city bikes con aires vintage de las marcas Virtue y Linus ,y todo estilo de bicicletas de segunda mano totalmente reparadas para aquellos que vigilen más su presupuesto.

Las pequeñas estanterías de madera del local sirven de soporte para todo tipo de accesorios y complementos para la bicicleta: timbres, bolsas retro, gorros y polos vintage entre otros.

Los dueños de la tienda, orgullosos de colaborar al crecimiento de la comunidad biker en el Sur de California, organizan una vez al mes excursiones que les llevan a recorrer las playas y parques de Long Beach, una de las ciudades más bike friendly de Los Angeles.

[This little shop located in Broadway St., Long Beach (California), represents what we prefer to call “ Boutique Bike Store”: bikes and accessories with attention to detail. From the high and white walls of the store hang authentic retro Peugueot and Bugatti road bikes entirely restored and ready to ride. Ok, we must admit that they are not accessible to everyone, but vintage is worth it! The Bicycle Stand also offers retro – inspired brand new road bikes from Virtue and Linus, and a generous variety of used bikes completely repaired for those who are looking for more affordable options. On the stylish wood shelves that decorate the space the visitor will find all kind of accessories and supplies for our two – tire friend:  bike bells, retro backpacks, caps and vintage polo shirts among others. The owners of the store, proud of helping to increase the bike community in SoCal, arrange once per month excursions to bike all around Long Beach, one of the most bike – friendly cities in Los Angeles County.]

The Bicycle Stand

Long Beach, California

June 2012

Santiago Pazos

Advertisements