#193 (inretrospect_los ángeles)

Esta vez el equipo de Trendsandtopics visita Long Beach ( California), urbe situada a 40 Km. de Hollywood y segunda ciudad con mayor índice de población del condado de Los Ángeles.

 Con libreta en mano y cámara fotográfica a full battery decidimos perdernos por 4th Street, la calle mas cool y trendy de la ciudad.

La zona ofrece todo lo que un verdadero amante de los cool puede desear: barberías ambientadas en los años 60, cine donde se proyectan piezas de autor, bike stores, o pequeñas galerías donde los artistas locales exhiben sus obras.

No se percibe rivalidad alguna entre los negocios, sino un sentimiento de pertenencia a “4th. Street”, el autentico hervidero creativo de Long Beach.

Situado en el bajo de un edificio con claras reminiscencias al Art Deco, decidimos visitar Inretrospect, un local comercial de 1200 metros cuadrados que alberga todo tipo de piezas vintage y retro que datan desde los 50’s hasta la actualidad.

Gracias al buen gusto de sus dueños, junto a la colaboración con selectos comisarios de arte y coleccionistas del Sur de California, en Inretrospect encontraras ropa, elementos decorativos para el hogar, libros, arte. Pero no sólo eso, sino que además puedes adquirir reales cámaras fotográficas de 8mm, hacerte con auténticos vinilos de coleccionista de Elvis Presley, conseguir maletas retro al mas estilo “ Pan Am” o salir del local y recorrerte la ciudad montado en una motocicleta Honda de los años 60.

Aprovechamos la ocasión para enviar nuestras mas sinceras gratitudes a Inretrospect por la amabilidad recibida en nuestra visita, además de nuestra enhorabuena por el espacio.

Desde luego que con calles como ésta, da gusto perderse por la ciudad.

[This time the Trendsandtopics team visits Long Beach, a town situated 40Km. away from Hollywood and the second most populated city in Los Angeles County.

With a hand held notebook and fully charged camera we walk around 4th. Street, the coolest and most trendy street in the city.

The area provides a young and cool atmosphere: vintage barber shops with a 60’s feel, a theater that screens independent productions, bikes shops with cruisers, and small art galleries which exhibit pieces by local artists.

There is a strong sense of community between merchants, no rivalry, or at least I did not notice. Only a proud feeling of belonging to such an authentic and creative vibe that 4th.Street offers.

Situated in a 1,200sq meter building with clear Art Deco reminiscences, we come upon Inretrospect, a local business that showcases a variety of vintage ware from all eras.

It is evident that there is an outstanding tastefulness to the shop, as the owners continue to collaborate with selected curators and other Southern California retro collectors. Visitors can find stylish clothing, retro housewares, quirky books, and art pieces. Inretrospect also offers authentic 8mm photo cameras, antique Elvis Presley vinyls, trendy suitcases that resemble TV shows like Pan Am, and even a vintage 60’s Honda motorcycle.

Trendsandtopics would like to take the opportunity to thank Inretrospect for the kind cordiality received. Congratulations and good luck. 

It is shops like Inretrospect on 4th.Street that make getting lost in the city a real pleasure.]

Inretrospect

Los Ángeles, California

May 2012

Santiago Pazos

 4th. Street ( Link: http://4thstreetlongbeach.com/)

https://maps.google.es/maps?hl=es&q=inretrospect+lonf+beach&ie=UTF8&hq=inretrospect+lonf+beach&hnear=&radius=15000&ll=33.771619,-118.166039&spn=0.009578,0.018883&t=m&z=14&iwloc=A&cid=5352487696476340383&output=embed
Ver mapa más grande

Advertisements